El profesor Héctor Figueroa construyó una máquina que nos permite comunicarnos con el mundo de los muertos. Sin embargo, no estaba listo para saber lo que ocurre después de la muerte.

Natalia y Oscar quieren casarse. Llevan dos años viviendo juntos, conocen todos sus secretos el uno del otro, y se podría decir que están listos para cruzar el aro de fuego…

El refresco Buzz Pop ha llegado a la Esperanza y con él un zumbido extraño comienza a influir en la vida de los pobladores.